Which solution fits your event?
| Solution | Best for | Indicative price |
|---|---|---|
| Simultaneous interpreting | Conferences, congresses, AGMs, sensitive content | 2 interpreters per language, booth and receivers |
| Consecutive interpreting | Short meetings, official speeches, one target language | 1 interpreter, no equipment |
| AI live subtitling | Many languages, tight budget, non-confidential content | low marginal cost per language |
| Remote interpreting | Zoom, Teams, Google Meet, webinars | no travel or booth costs |
Human interpreters or AI translation?
This is now the question we are asked most often. Both approaches are legitimate, but they answer different needs.
Human interpreters remain essential whenever the content carries legal, financial or medical consequences: negotiations, shareholder meetings, European works councils, medical congresses, hearings. They understand implicit meaning, convey tone, handle a speaker's hesitations, and correct in real time what a machine would render literally.
AI real-time translation has improved considerably and makes sense when many languages must be covered on a controlled budget: internal meetings, training, factory visits, public broadcasts. It appears as subtitles on screen or on participants' smartphones.
We offer both — and above all mixed setups: human interpreters on strategic languages, AI on secondary ones.
What we take care of
Needs analysis
Format, venue, languages, audience size, technical and budget constraints. We will also tell you when a simpler solution is enough.
Interpreter selection
Chosen on language combination and subject specialism: legal, medical, technical, financial.
Terminology preparation
Programmes, slides, glossaries, acronyms, proper nouns. This invisible work is what makes the difference on the day.
Equipment and control
ISO-compliant booths, consoles, headsets, receivers, and a technician present throughout the event.
Digital solutions
Remote interpreting, live subtitling, smartphone audio delivery, Zoom, Teams and Webex integration.
On-the-day support
Pre-event testing, speaker briefing, coordination with the venue's technical team, live adjustments.
