من نحن

ما نقوم به

نصمم وندير المنظومات التي تتيح للجمهور فهم متحدث لا يشاركه لغته. ويشمل ذلك ثلاثة أنشطة متكاملة: اختيار مترجمي المؤتمرات وتنسيقهم، وتوفير المعدات التقنية وتشغيلها، ونشر الحلول الرقمية للسترجة والترجمة الآنية.

يمكننا تولي الأنشطة الثلاثة أو واحد منها فقط. كثير من العملاء لديهم مزود تقني ويعهدون إلينا بالمترجمين فقط؛ وآخرون لديهم مترجموهم ويطلبون منا المقصورات فحسب.

كيف نعمل

نبدأ بفهم الحاجة الحقيقية. نوصي بانتظام بحل أخف مما كان متصورًا — نظام دليل سياحي بدل أربع مقصورات، أو سترجة بدل فريق كامل، أو ترجمة جزء من البرنامج فقط. فالعميل الذي ينفق أقل ويحصل على ما أراد، يعود.

نرفض بعض التجهيزات. مترجم واحد ليوم كامل من الترجمة المتزامنة مثلًا. ليست هذه مزايدة تجارية: ستكون النتيجة رديئة بعد الظهر، واسمنا سيكون عليها.

ننشر أسعارنا. تقدّم صفحة الأسعار نطاقات حقيقية بندًا بندًا، مع أمثلة كاملة.

بيانات الاتصال